Amparados en la orden de cateo número 24/2008%u20131, los agentes federales y militares se trasladaron a las inmediaciones del domicilio ubicado en la esquina que conforman las calles Nueva Ciudad Guerrero y Ciudad Victoria, en la colonia Revolución Obrera, donde investigaciones policiales registraban acopio de armas. 

En el inmueble, los federales contabilizaron lo siguiente: 

• Un fusil calibre 7.62X39, sin matrícula;
• Un fusil calibre 7.62X39, matrícula S1-81651-03, con su respectivo cargador;
• Un fusil calibre .223”-5.56, número de serie SM14017;
• Un fusil calibre .223”-5.56, número de serie L140112;
• Una granada de fragmentación con su respectiva espoleta;
• 402 cartuchos calibre .223;
• 38 cartuchos calibre 7.62X39;
• Cinco cartuchos calibre 9mm;
  
• Un cargador para cartuchos calibre .223”;
• Un cargador en forma de tambor para cartuchos calibre 7.62X39;
• Tres uniformes camuflajeados completos (pantalón y camisola) tipo desierto;
• Dos uniformes completos (pantalón y camisola) color gris;
• Una camioneta blindada marca Chevrolet Suburban, color negro, placas de circulación XCS-35-66 del estado de Tamaulipas, y
• Cuatro gramos de marihuana.

Un segundo operativo de cateo se llevó a cabo en el domicilio ubicado en calle Nueva Ciudad Guerrero número 1408, de la colonia Revolución Obrera, donde policías federales y militares localizaron lo siguiente: 

• Un fusil calibre .223”-5.56, marca Bushmaster, modelo XM15-E2S, número de serie BF1572553;
• Un fusil calibre .223”-5.56, marca Bushmaster, modelo XM15-E2S, número de serie L478272;
• Dos mil 790 cartuchos útiles calibre .223”;
• 930 cartuchos útiles calibre .38 Súper;
• 340 cartuchos útiles calibre 7.62X39mm;
• 245 cartuchos útiles calibre 10mm;
• 129 cartuchos útiles calibre .45mm;
• 120 cartuchos útiles calibre 5.56mm;
• 100 cartuchos útiles calibre .357 Magnum;
• 100 cartuchos útiles calibre 9mm;
• 80 cartuchos útiles calibre 40mm;
• 30 cartuchos útiles calibre 70mm;
• 25 cartuchos útiles calibre .45 expansivos;
• 15 cartuchos útiles calibre 45-70mm;
• 58 cargadores para cartuchos calibre .223”5.56;
• Dos cargadores para cartuchos calibres 9mm y .45; una báscula marca Torrey, número de serie L-PCR;
• 13 uniformes completos camuflajeados (pantalón y camisola) tipo desierto;
• Cuatro uniformes completos (pantalón y camisola) color gris;
• Cinco camisolas de color gris;
• Cuatro chalecos tácticos color negro;
• Ocho porta cargadores de color negro;
• Siete cinturones de color negro;
• Seis fornituras tipo piernera para arma de fuego;
• Un radio de comunicación marca Kenwood y
• Un vehículo pick up, marca Chevrolet Silverado, color azul, placas de circulación WE-08-825.

Los inmuebles cateados en todo momento estuvieron resguardados por elementos del Ejército Mexicano.  

Las armas, las municiones, los vehículos y el material diverso asegurado fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación en Tamaulipas.